Pravno obvestilo

1. UPRAVLJAVEC SPLETNEGA MESTA

Spletno mesto www.hiter-nakup.si in spletno trgovino Hiter nakup upravlja:

HITRI NAKUPI, trgovina na drobno, Vanja Sevšek s.p.
Ulica Koroškega bataljona 12
1231 Ljubljana-Črnuče
Slovenija

Matična številka: 7563736000
Davčna številka: 84708603
E-pošta: info@hiter-nakup.si
Telefon: 031 023 555
Spletna stran: www.hiter-nakup.si

V nadaljevanju: ponudnik, upravljavec, podjetje ali Hiter nakup.

Ponudnik ni identificiran za namene DDV. DDV zato ni obračunan in ni posebej izkazan.

2. NAMEN PRAVNEGA OBVESTILA

To pravno obvestilo ureja splošne pogoje uporabe spletnega mesta www.hiter-nakup.si ter pravna vprašanja, povezana z vsebino, delovanjem, uporabo in varovanjem spletnega mesta.

Nakupi, naročila, plačila, dostava, pravica do odstopa od pogodbe, neskladnost blaga, garancije, podaljšano jamstvo in druge pravice ter obveznosti iz prodajnih pogodb so podrobneje urejeni v Splošnih pogojih poslovanja spletne trgovine Hiter nakup.

Varstvo osebnih podatkov je urejeno v ločeni Politiki zasebnosti in varstva osebnih podatkov, uporaba piškotkov in podobnih tehnologij pa v Politiki piškotkov oziroma centru za upravljanje privolitev.

V primeru neskladja med tem pravnim obvestilom in prisilnimi določbami veljavne zakonodaje se uporablja veljavna zakonodaja.

3. UPORABA SPLETNEGA MESTA

Uporabnik spletno mesto uporablja na lastno pobudo in v skladu z njegovim namenom, veljavno zakonodajo ter tem pravnim obvestilom.

Dostop do javno dostopnih delov spletnega mesta je praviloma prost.

Sama uporaba oziroma obisk spletnega mesta še ne pomeni sklenitve prodajne ali druge pogodbe s ponudnikom.

Prodajna pogodba se sklene samo na način, določen v Splošnih pogojih poslovanja.

4. TOČNOST IN AŽURNOST INFORMACIJ

Ponudnik si prizadeva, da so podatki in informacije na spletnem mestu pravilni, razumljivi, popolni in ažurni.

Kljub skrbnemu urejanju vsebin ni mogoče popolnoma izključiti:

tipkarskih napak,
tehničnih napak,
sistemskih napak,
zastarelih podatkov,
začasno napačnega prikaza zaloge,
napak pri prenosu podatkov,
drugih nenamernih nepravilnosti.

Ponudnik lahko takšne napake po ugotovitvi popravi brez predhodnega obvestila uporabnikom.

Popravek podatka ne posega v že sklenjene pogodbe, razen v primerih in pod pogoji, ki jih dovoljuje veljavna zakonodaja.

5. INFORMACIJE SPLOŠNE NARAVE

Članki, vodiči, nasveti, primerjave, pojasnila in druge splošne informativne vsebine na spletnem mestu so namenjeni splošnemu informiranju.

Takšne vsebine same po sebi ne predstavljajo individualnega strokovnega, pravnega, zdravstvenega, finančnega, tehničnega ali drugega strokovnega svetovanja, razen če je pri konkretni storitvi izrecno navedeno drugače.

Uporabnik mora pri odločitvah, pri katerih je potrebno individualno strokovno svetovanje, po potrebi pridobiti ustrezno strokovno pomoč.

Ta določba ne omejuje odgovornosti ponudnika za informacije, ki jih mora kupcu zagotoviti po veljavni zakonodaji oziroma so postale sestavni del konkretne pogodbe.

6. PODATKI O IZDELKIH

Ponudnik si prizadeva izdelke opisati čim bolj natančno.

Podatki o posameznem izdelku lahko vključujejo opis, tehnične lastnosti, dimenzije, težo, model, različico, funkcije, vsebino paketa in druge informacije.

Podatki proizvajalcev oziroma dobaviteljev se lahko spremenijo, zato si ponudnik pridržuje pravico do popravka oziroma posodobitve podatkov za prihodnje nakupe.

Za konkreten nakup so pomembne informacije o izdelku, ki so bile kupcu predstavljene pred sklenitvijo pogodbe in so postale njen sestavni del.

7. FOTOGRAFIJE IN VIDEZ IZDELKOV

Fotografije, ilustracije, videoposnetki in drugi prikazi izdelkov so namenjeni njihovi predstavitvi.

Zaradi razlik med zasloni, osvetlitve, proizvodnih serij, sprememb embalaže ali nebistvenih oblikovnih sprememb se lahko dejanski videz izdelka nekoliko razlikuje od prikaza na spletnem mestu.

Takšna razlika je dopustna samo, če ne vpliva na bistvene dogovorjene lastnosti, funkcionalnost oziroma skladnost izdelka.

Če je bila določena barva, model, kapaciteta, konfiguracija ali druga lastnost izrecno dogovorjena, velja dogovorjena lastnost.

8. CENE, ZALOGA IN PROMOCIJE

Cene, zaloga, popusti, promocije in druge komercialne informacije se lahko za prihodnje nakupe spremenijo brez predhodnega obvestila.

Takšna sprememba ne posega v že veljavno sklenjene pogodbe.

Prikazana zaloga lahko zaradi istočasnih naročil, časovnega zamika pri sinhronizaciji podatkov ali tehnične napake izjemoma odstopa od dejanskega stanja.

Pravila glede cenovnih napak, sklenitve pogodbe, znižanj in promocij so podrobneje določena v Splošnih pogojih poslovanja.

9. AVTORSKE PRAVICE

Besedila, članki, opisi, fotografije, grafike, ilustracije, videoposnetki, logotipi, oblikovne rešitve, programski elementi, zbirke podatkov in druga vsebina spletnega mesta so lahko predmet avtorske, sorodne, znamčne, podatkovne ali druge pravice intelektualne lastnine.

Pravice pripadajo ponudniku oziroma tretjim osebam, ki so ponudniku omogočile zakonito uporabo vsebine.

Brez predhodnega dovoljenja imetnika pravic ni dovoljeno neupravičeno:

kopirati,
reproducirati,
spreminjati,
distribuirati,
javno objavljati,
ponovno prodajati,
komercialno izkoriščati,
vključevati v drugo spletno mesto, katalog, zbirko podatkov ali komercialno storitev,

vsebine spletnega mesta, razen v obsegu, ki ga izrecno dovoljuje veljavna zakonodaja.

Dovoljene uporabe, ki jih zagotavlja veljavna zakonodaja, s tem pravnim obvestilom niso omejene.

10. OPISI IZDELKOV IN LASTNE VSEBINE

Izvirni opisi izdelkov, prodajna besedila, vodiči, primerjave, grafične rešitve, struktura predstavitve in druge lastne vsebine Hiter nakupa se ne smejo brez ustrezne pravne podlage sistematično kopirati oziroma uporabljati za konkurenčne komercialne namene.

Posamično dovoljeno citiranje oziroma druga zakonita uporaba mora spoštovati pravice avtorja in druge zahteve veljavne zakonodaje.

11. AVTOMATIZIRANO PRIDOBIVANJE VSEBIN

Brez predhodnega pisnega dovoljenja ponudnika ni dovoljeno uporabljati avtomatiziranih sistemov, robotov, scraperjev, crawlerjev ali podobnih tehnologij z namenom:

množičnega pridobivanja vsebin,
kopiranja kataloga izdelkov,
kopiranja cen, opisov ali fotografij za konkurenčno komercialno uporabo,
ustvarjanja nepooblaščene kopije spletnega mesta oziroma njegove bistvene zbirke podatkov,
pretiranega obremenjevanja informacijskega sistema,
izogibanja tehničnim zaščitam ali omejitvam dostopa.

Prepoved velja v največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, in ne omejuje uporabe, ki je ni mogoče zakonito prepovedati.

12. UPORABA VSEBIN ZA SISTEME UMETNE INTELIGENCE

Ponudnik si v največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, pridržuje pravice glede avtomatiziranega pridobivanja in uporabe svojih avtorsko oziroma drugače varovanih vsebin za komercialno usposabljanje, razvoj ali izboljševanje sistemov umetne inteligence oziroma strojnega učenja.

Brez dovoljenja ponudnika ni dovoljena sistematična reprodukcija ali pridobivanje zaščitenih vsebin spletnega mesta za takšne komercialne namene, kadar je takšno uporabo po veljavni zakonodaji mogoče omejiti oziroma pridržati.

Ta določba ne omejuje zakonsko dovoljenih izjem in omejitev pravic intelektualne lastnine.

13. BLAGOVNE ZNAMKE IN OZNAKE

Ime Hiter nakup, logotipi, grafične oznake in druge razlikovalne oznake se lahko uporabljajo samo v skladu z veljavno zakonodajo oziroma z dovoljenjem njihovega imetnika.

Blagovne znamke, logotipi, imena proizvajalcev in druga poimenovanja tretjih oseb, prikazana na spletnem mestu, so lahko last njihovih posameznih imetnikov.

Njihova uporaba na spletnem mestu je namenjena predvsem identifikaciji oziroma predstavitvi izdelkov in sama po sebi ne pomeni lastništva znamke ali posebnega poslovnega partnerstva, če to ni izrecno navedeno.

14. ZUNANJE POVEZAVE

Spletno mesto lahko vsebuje povezave do spletnih mest, aplikacij, videoposnetkov, družbenih omrežij oziroma drugih storitev tretjih oseb.

Takšne povezave so praviloma namenjene lažjemu dostopu uporabnika do dodatnih informacij.

Če ni izrecno navedeno drugače, ponudnik ne upravlja zunanjih spletnih mest in nima nadzora nad njihovo vsebino, razpoložljivostjo, varnostjo, pogoji uporabe oziroma politiko zasebnosti.

Ponudnik zato v največjem zakonsko dovoljenem obsegu ne odgovarja za vsebino, delovanje oziroma ravnanje neodvisnih tretjih oseb.

Sama povezava do zunanjega spletnega mesta ne pomeni priporočila, potrditve ali prevzema odgovornosti za njegovo vsebino.

15. SPLETNE STORITVE IN FUNKCIONALNOST TRETJIH OSEB

Del spletnega mesta oziroma posameznega izdelka lahko uporablja storitve tretjih oseb, kot so:

plačilne rešitve,
dostavne storitve,
zemljevide,
videoposnetke,
družbena omrežja,
zunanje aplikacije,
gostovanje,
analitične ali druge tehnične storitve.

Za neodvisne storitve tretjih oseb veljajo tudi njihovi pogoji in pravila.

Ponudnik ne zagotavlja trajne razpoložljivosti storitve tretje osebe, nad katero nima dejanskega nadzora, razen kadar takšna obveznost izhaja iz konkretne pogodbe ali prisilne zakonodaje.

16. DELOVANJE SPLETNEGA MESTA

Ponudnik si prizadeva zagotavljati varno, zanesljivo in neprekinjeno delovanje spletnega mesta.

Kljub temu ni mogoče zagotoviti, da bo spletno mesto vedno delovalo brez:

prekinitev,
tehničnih napak,
začasne nedosegljivosti,
motenj,
zamud pri prikazu podatkov.

Spletno mesto je lahko začasno omejeno oziroma nedosegljivo zaradi vzdrževanja, nadgradenj, odpravljanja napak, izpada infrastrukture, težav ponudnika gostovanja, komunikacijskih motenj, kibernetskega incidenta ali drugih okoliščin.

Začasna nedosegljivost spletnega mesta ne vpliva na pravice uporabnikov iz že sklenjenih pogodb.

17. VARNOST SPLETNEGA MESTA

Ponudnik uporablja razumne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito spletnega mesta in podatkov.

Kljub temu pri uporabi interneta ni mogoče zagotoviti absolutne varnosti.

Uporabnik je odgovoren za ustrezno zaščito svoje naprave, programske opreme, uporabniških računov, gesel in internetne povezave.

Ponudnik ne odgovarja za škodo, ki je posledica varnostne pomanjkljivosti ali okužbe uporabnikove naprave, za katero ponudnik ni odgovoren.

Ta določba ne izključuje odgovornosti ponudnika, kadar je ta določena s prisilnimi predpisi.

18. PREPOVEDANA UPORABA SPLETNEGA MESTA

Uporabnik spletnega mesta ne sme uporabljati na način, ki:

je nezakonit,
posega v delovanje ali varnost spletnega mesta,
povzroča neupravičeno oziroma prekomerno obremenitev sistema,
omogoča ali poskuša omogočiti nepooblaščen dostop do podatkov, strežnikov oziroma uporabniških računov,
vključuje širjenje škodljive kode,
vključuje poskus izogibanja varnostnim mehanizmom,
krši pravice intelektualne lastnine,
neupravičeno zbira osebne podatke drugih uporabnikov,
posega v pravice ponudnika ali tretjih oseb.

Ponudnik lahko v največjem zakonsko dovoljenem obsegu začasno oziroma trajno omeji dostop uporabniku, ki spletno mesto očitno in ponavljajoče zlorablja, če je tak ukrep sorazmeren in zakonit.

19. NEPOOBLAŠČENI POSEGI

Poskusi nepooblaščenega dostopa do informacijskega sistema, spreminjanja podatkov, izogibanja varnostnim mehanizmom, izvajanja napadov na razpoložljivost sistema oziroma drugo protipravno poseganje v spletno mesto so prepovedani.

Ponudnik si pridržuje pravico, da ob sumu protipravnega ravnanja zavaruje ustrezne tehnične dokaze ter o dogodku obvesti pristojne organe, kadar za to obstaja pravna podlaga.

20. UPORABNIŠKI RAČUNI

Če spletno mesto omogoča uporabniške račune, mora uporabnik skrbeti za zaupnost svojih prijavnih podatkov.

Uporabnik mora ponudnika brez nepotrebnega odlašanja obvestiti, če utemeljeno sumi, da je njegov račun zlorabljen oziroma da je nepooblaščena oseba pridobila dostop do njegovih prijavnih podatkov.

Ponudnik lahko zaradi varnostnih razlogov začasno omeji dostop do računa, če obstaja utemeljen sum zlorabe ali nepooblaščenega dostopa.

21. OMEJITEV ODGOVORNOSTI

Nobena določba tega pravnega obvestila ne izključuje oziroma omejuje odgovornosti ponudnika v primerih, ko takšna izključitev ali omejitev po prisilni zakonodaji ni dovoljena.

V največjem zakonsko dovoljenem obsegu ponudnik ne odgovarja za škodo, ki nastane izključno zaradi:

nepravilne oziroma nezakonite uporabe spletnega mesta,
ravnanja uporabnika v nasprotju z navodili,
dejanj neodvisnih tretjih oseb, nad katerimi ponudnik nima nadzora,
okoliščin, ki jih ponudnik z razumnimi ukrepi ni mogel preprečiti,
uporabe splošnih informativnih vsebin kot nadomestila za individualno strokovno svetovanje.

Ta določba ne posega v odgovornost ponudnika v zvezi z že sklenjenimi prodajnimi oziroma drugimi pogodbami, ki se presoja po Splošnih pogojih poslovanja in veljavni zakonodaji.

22. POSLOVNI UPORABNIKI

Za uporabnike, ki spletno mesto uporabljajo v okviru svoje poklicne ali pridobitne dejavnosti, se odgovornost ponudnika v največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, dodatno omejuje.

Ponudnik poslovnemu uporabniku, kjer je takšna omejitev zakonita, ne odgovarja za:

izgubljeni dobiček,
izgubljeno poslovno priložnost,
izpad poslovanja,
posredno oziroma posledično škodo,
izgubo podatkov,
škodo zaradi zahtevkov tretjih oseb,

ki bi izhajala zgolj iz uporabe oziroma nedostopnosti spletnega mesta.

Odgovornosti za naklep ali hudo malomarnost ni mogoče vnaprej izključiti.

23. VIŠJA SILA IN OKOLIŠČINE IZVEN NADZORA PONUDNIKA

Ponudnik v največjem zakonsko dovoljenem obsegu ne odgovarja za začasno nedostopnost oziroma moteno delovanje spletnega mesta zaradi dogodkov, na katere ne more razumno vplivati.

Takšni dogodki lahko glede na okoliščine vključujejo:

naravne nesreče,
požare,
vojne oziroma izredne dogodke,
ukrepe državnih organov,
večje izpade električne energije ali telekomunikacij,
obsežne kibernetske napade,
izpad podatkovnega centra ali gostovanja,
druge primerljive dogodke.

Ta določba ne zmanjšuje pravic kupca iz že sklenjene pogodbe, kadar prisilna zakonodaja določa drugače.

24. VSEBINE TRETJIH OSEB

Na spletnem mestu so lahko objavljene ali prikazane vsebine proizvajalcev, dobaviteljev, kupcev oziroma drugih tretjih oseb.

Ponudnik si prizadeva, da takšne vsebine uporablja zakonito in da so relevantne za predstavitev izdelkov oziroma storitev.

Če imetnik pravic meni, da določena vsebina neupravičeno posega v njegove pravice, lahko ponudniku pošlje obrazloženo obvestilo na info@hiter-nakup.si.

Ponudnik bo ustrezno utemeljeno prijavo preveril in po potrebi sprejel primerne ukrepe.

25. PRIJAVA NAPAK IN VARNOSTNIH TEŽAV

Če uporabnik na spletnem mestu odkrije napačen podatek, tehnično napako ali varnostno težavo, lahko o tem ponudnika obvesti na:

info@hiter-nakup.si

Uporabnik varnostne pomanjkljivosti ne sme izkoriščati, objavljati občutljivih podatkov ali izvajati dejanj, ki bi lahko povzročila škodo ponudniku, kupcem ali tretjim osebam.

26. VARSTVO OSEBNIH PODATKOV

To pravno obvestilo ni politika zasebnosti in ne predstavlja privolitve posameznika v obdelavo osebnih podatkov.

Osebni podatki se obdelujejo samo, kadar za to obstaja ustrezna pravna podlaga.

Podrobne informacije o:

upravljavcu osebnih podatkov,
kategorijah osebnih podatkov,
namenih obdelave,
pravnih podlagah,
obdobjih hrambe,
prejemnikih podatkov,
pravicah posameznika,
morebitnih prenosih osebnih podatkov,

so objavljene v ločeni Politiki zasebnosti in varstva osebnih podatkov.

27. PIŠKOTKI IN PODOBNE TEHNOLOGIJE

Informacije o piškotkih in podobnih tehnologijah so objavljene v ločeni Politiki piškotkov oziroma centru za upravljanje privolitev.

Nujno potrebne tehnologije se lahko uporabljajo brez privolitve, kadar so za to izpolnjeni zakonski pogoji.

Nenujne tehnologije se uporabljajo samo na ustrezni pravni podlagi in, kadar to zahteva zakon, po predhodni privolitvi uporabnika.

28. SPLOŠNI POGOJI POSLOVANJA

To pravno obvestilo ne nadomešča Splošnih pogojev poslovanja.

Za vprašanja, povezana z:

naročanjem,
sklenitvijo pogodbe,
cenami,
plačili,
dostavo,
odstopom od pogodbe,
vračili,
neskladnostjo blaga,
garancijami,
podaljšanim jamstvom,
dodatnimi storitvami,
poslovnimi kupci,

se uporabljajo Splošni pogoji poslovanja spletne trgovine Hiter nakup in veljavna zakonodaja.

29. SPREMEMBE SPLETNEGA MESTA

Ponudnik lahko za prihodnjo uporabo spletnega mesta brez predhodnega obvestila spremeni:

njegovo strukturo,
oblikovanje,
funkcionalnosti,
razporeditev vsebin,
ponudbo,
tehnične rešitve.

Takšne spremembe ne posegajo v pravice iz že sklenjenih pogodb.

30. SPREMEMBE PRAVNEGA OBVESTILA

Ponudnik lahko to pravno obvestilo spremeni zaradi:

sprememb zakonodaje,
sprememb spletnega mesta,
novih funkcionalnosti,
sprememb tehnologije,
sprememb načina poslovanja,
potrebe po izboljšanju pravne ali varnostne zaščite.

Za posamezen dogodek oziroma pravno razmerje se uporablja različica pravnega obvestila, ki je bila relevantna v času nastanka tega razmerja, če veljavna zakonodaja ne določa drugače.

31. UPORABA PRAVA

Za to pravno obvestilo in uporabo spletnega mesta se uporablja pravo Republike Slovenije.

Pri potrošnikih izbira slovenskega prava ne odvzema varstva, ki jim pripada na podlagi prisilnih določb prava, ki bi se uporabljalo brez izbire prava.

32. REŠEVANJE SPOROV

Ponudnik in uporabnik si prizadevata morebitni spor najprej rešiti sporazumno.

Če sporazumna rešitev ni mogoča, je za potrošniški spor pristojno stvarno in krajevno pristojno sodišče v skladu z veljavno zakonodajo.

Pri poslovnih uporabnikih je, kadar je tak dogovor pravno dopusten, za spore v zvezi z uporabo spletnega mesta pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.

33. DELNA NEVELJAVNOST

Če je posamezna določba tega pravnega obvestila neveljavna, nična oziroma neizvršljiva, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb.

Namesto neveljavne določbe se uporablja veljavna zakonodaja oziroma zakonita ureditev, ki se po svojem namenu čim bolj približa zakonitemu namenu prvotne določbe.

34. KONTAKT

Za vprašanja v zvezi s spletnim mestom, pravnim obvestilom, napačnimi podatki ali morebitnimi kršitvami pravic se lahko obrnete na: